Antonio Machado noted that Bécquer’s poetry runs on a single contradiction: yes, but no. In 1982, the young Puerto Rican poet Giannina Braschi turned that remark into Sí/pero no: La poesía de Bécquer, a study that reads the Spanish Romantic as a poet-philosopher of contradiction. She wrote it while writing her first book of poems, Asalto al tiempo, where Bécquer’s lyric yes, but no becomes...
Bécquer’s Poetry Today: From Spanish Romanticism to Contemporary Poetry in Spanish
B
