Instituto Nuevos Horizontes: Palabras y poder at UPR Mayagüez

I
Instituto Nuevos Horizontes roundtable Palabras y Poder
Instituto Nuevos Horizontes presents “Palabras y poder” at UPR Mayagüez.

Instituto Nuevos Horizontes Presents “Palabras y poder” at UPR Mayagüez

On March 18, 2025, Puerto Rican writer Giannina Braschi and Oxford scholar María del Pilar Blanco participated in “Palabras y poder,” a roundtable at the University of Puerto Rico at Mayagüez (UPRM). This archive preserves the event and connects it to Braschi’s wider engagement with the university’s Instituto Nuevos Horizontes, including her charla magistral “Crear un género” and the publication of a scene from Putinoika in Tinta regada.

The Instituto Nuevos Horizontes at UPR Mayagüez brings together literary events, publications, podcasts, and critical discussion across the humanities. Its programming connects writers and scholars with the university community, while its online archives preserve presentations and readers’ responses.

Palabras y poder: Giannina Braschi and María del Pilar Blanco

The roundtable brought a literary creator and a scholar of Spanish American literature into conversation within UPR Mayagüez’s humanities community. Its title—“Words and Power”—offers a point of entry into the relationship between literary expression, critical thought, and public life.

The event took place in Chardón 119, with online participation through Microsoft Teams.

  • Date: March 18, 2025
  • Time: 5:00 p.m.
  • Speakers: Giannina Braschi and María del Pilar Blanco
  • Opening remarks: Emilia Quiñones Otal, UPR Mayagüez
  • Interlocutor: Cora Monroe González, UPR Mayagüez
  • Moderator: Jeffrey Herlihy-Mera, UPR Mayagüez

See the original UPR Mayagüez announcement for “Palabras y poder”.

About the Roundtable Speakers

Giannina Braschi writes across poetry, fiction, theater, satire, and philosophy in Spanish, English, and Spanglish. Her books include Empire of Dreams, Yo-Yo Boing!, United States of Banana, and Putinoika. Her work makes literary form itself a space for exploring language, freedom, political authority, and Puerto Rico’s relationship with the United States.

Read Giannina Braschi’s biography.

María del Pilar Blanco is a scholar of Spanish American and comparative literature at the University of Oxford. Her research examines modernity, haunting, landscape, and the intersections of literary and scientific imagination. Her publications include Ghost-Watching American Modernity and, with Esther Peeren, The Spectralities Reader. These interests bring historical and critical depth to questions of how literature represents—and unsettles—the world.

Explore María del Pilar Blanco’s research and publications at Oxford.

From the Roundtable to Tinta regada: A Scene from Putinoika

The connection between “Palabras y poder” and Putinoika extends beyond the event announcement. UPR Mayagüez’s Instituto Nuevos Horizontes published “Putinas of Putin,” a scene from Braschi’s epic, in the August 2025 issue of Tinta regada. The publication identifies the scene as material Braschi presented during the roundtable with María del Pilar Blanco.

Readers can therefore move from the event’s archival record to the creative work shared there.

Read “Putinas of Putin,” a scene from Putinoika, and explore the August 2025 issue of Tinta regada.

Related Charla Magistral at UPR Mayagüez: Crear un género

One week after the roundtable, on March 25, 2025, Braschi delivered the separate charla magistral “Crear un género” at UPR Mayagüez. The lecture focused on literary creation and her practice of bringing genres into dialogue.

The program featured Cora Monroe González as moderator, with Carmen Haydée Rivera Vega of UPR Río Piedras and Nicole Talavera Arbonies of UPR Mayagüez as discussants. Repeating Islands also publicized the lecture within its coverage of Caribbean literature and culture.

Explore Braschi’s “Crear un género” lecture, the official UPR Mayagüez announcement, and the Repeating Islands notice.

UPR Mayagüez Coverage and Student Responses

In a report published on August 22, 2025, Prensa RUM documented Braschi’s visit and presentation of Putinoika. The coverage describes her combination of poetry, drama, and fiction and situates the presentation within the university’s humanities programming.

The Instituto Nuevos Horizontes lecture archive also preserves student reflections on her work and presentation. These responses extend the record beyond the occasion itself, showing how literary experimentation can prompt readers to reconsider their own language, ideas, and creative possibilities.

Read Prensa RUM’s coverage of Braschi at UPR Mayagüez and the lecture archive and student responses.

The roundtable, lecture, publication, and student responses preserve an exchange between literary creation and university life. Follow that exchange through the resources gathered here: read the scene shared at “Palabras y poder,” explore “Crear un género,” and discover how students responded to Braschi’s work.

Related Posts

Editorial note: This archival overview was prepared by the site’s editorial team. Event details and related coverage draw on university announcements, publications, and reporting. Last updated October 2026.