TagMedician stars

Estrellas Mediceas: fragmento de Putinoika de Giannina Braschi

E

“Estrellas mediceas” es un fragmento de Putinoika, la novela tragicómica y experimental de Giannina Braschi, publicado originalmente en el Dossier Giannina Braschi de Latin American Literature Today. Traducido al español por Manuel Broncano, el pasaje explora la invención de nuevos géneros, el vacío donde nace la imaginación y el poder del arte para transformar maldiciones en bendiciones. El post...

Medician Stars

M

"A genre has in itself movements, generations—and after all these concepts expire in time—the genre—that is an artifact—that is a fact made shift—it doesn’t belong to a date—it is not dated—it includes all the expirations that expire in its belly—and it is still pregnant with new beginnings. It allows transformations, revolutions but in itself it is a discovery, an invention like the stars...