Seminario Federico de Onís: Conversatorio con Giannina Braschi a cargo de Carmen Dolores Hernández y María Inés Castro Ferrer.
El Seminario Federico de Onís del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico invita al Conversatorio con Giannina Braschi a cargo de Carmen Dolores Hernández y María Inés Castro Ferrer.
Seminario Federico de Onís
jueves, 20 de noviembre de 2025
De izquierda a derecha: Carmen Dolores Hernández, María Inés Castro Ferrer, Tess O’Dwyer, Giannina Braschi, María Mercedes Carrión, Cristina Garrigós, y Nuria Morgado, durante el conversatorio celebrado en el Seminario Federico de Onís, Departamento de Estudios Hispánicos, Facultad de Humanidades, Universidad de Puerto Rico (Río Piedras). 20 de noviembre 2025.
Las voces del Seminario Federico de Onís
La presencia de Giannina Braschi en el Seminario Federico de Onís reafirma la vocación de esta institución de reunir a escritores, investigadores y estudiantes en torno a las principales corrientes del pensamiento y la literatura hispánica, prolongando así el legado intelectual de Federico de Onís como promotor del diálogo entre Puerto Rico, España y las Américas.
Giannina Braschi es una de las escritoras puertorriqueñas más reconocidas de la literatura contemporánea en español, spanglish e inglés. Autora de obras fundamentales como Yo-Yo Boing!, El imperio de los sueños, Estados Unidos de Banana y PUTINOIKA, su escritura explora las relaciones entre lenguaje, poder, migración, colonialismo y libertad mediante una innovadora combinación de poesía, novela, teatro y ensayo. En reconocimiento a su destacada trayectoria intelectual y a su contribución a los estudios culturales, recibió el Angela Y. Davis Award de la American Studies Association. En noviembre de 2025 visitó Puerto Rico como conferencista magistral del congreso Late Stage American Empire, organizado por la American Studies Association, y participó en diversas actividades académicas y culturales, entre ellas este conversatorio del Seminario Federico de Onís, donde dialogó sobre PUTINOIKA, su trayectoria literaria y los desafíos de la creación en el mundo contemporáneo.
Carmen Dolores Hernández es escritora, crítica literaria, profesora y académica de número de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, donde ocupa el sillón F desde el año 2000. Posee una maestría en Literatura por la New York University y un doctorado en Filosofía y Letras, con especialidad en Literatura Española, por la Universidad de Puerto Rico. Durante más de tres décadas fue una de las principales críticas literarias de El Nuevo Día, además de ejercer la docencia y publicar ensayos en Puerto Rico y en el extranjero. Es autora de obras como Manuel Altolaguirre, vida y literatura, Ricardo Alegría: una vida, A viva voz: entrevistas a escritores puertorriqueños y En busca de Isolina, así como editora de Literatura puertorriqueña: visiones alternas. En reconocimiento a su trayectoria intelectual recibió la Medalla de la Fundación Ricardo Alegría (2010) y fue distinguida como Humanista del Año por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (2018).
María Inés Castro Ferrer es catedrática de Lingüística Hispánica en la Universidad de Puerto Rico y académica de número de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, donde ocupa el sillón V desde 2008 y actualmente se desempeña como secretaria académica. Cursó sus estudios de bachillerato en Estudios Hispánicos y obtuvo el doctorado en Lingüística Hispánica en la Universidad de Puerto Rico, con un estudio sobre el uso y función de marcadores discursivos en hablantes puertorriqueños. Posee, además, una maestría en Patología del Habla y del Lenguaje del Recinto de Ciencias Médicas. Da pragmática y el lenguaje de jóvenes con trastornos comunicológicos. Es académica correspondiente de la Real Academia Española y de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba.
Sobre el Seminario Federico de Onís
El Seminario Federico de Onís, adscrito al Departamento de Estudios Hispánicos de la Facultad de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, es una unidad de apoyo a la investigación fundada en 1953 con una donación de 4,000 volúmenes de la biblioteca personal del Dr. Federico de Onís, que constituyen el acervo primario del Seminario. La unidad se responsabiliza por la preservación, conservación, ordenación y catalogación de los archivos de Concha Meléndez, Antonio S. Pedreira, Luis Palés Matos y Margot Arce de Vázquez. Dada la importancia de estas colecciones, documentos y archivos especializados, el Seminario Federico de Onís se mantiene como uno de los centros de estudios literarios más importantes del mundo hispánico, evidenciado en las diversas consultas constantemente hacen los diversos estudiosos de prestigio académico que solicitan nuestros servicios.
********************************
Federico de Onís: Filólogo, educador, escritor, administrador universitario
Federico de Onís nació el 20 de diciembre de 1885 en Salamanca. Estudió en la Universidad de Salamanca y en 1908 obtuvo un doctorado en Filosofía y Letras de la Universidad de Madrid. En 1909 publicó su primera obra, El dialecto leonés, galardonada por la Real Academia Española. Fue catedrático en la Universidad de Oviedo y miembro del Centro de Estudios Históricos (1914-1916). En 1916 inició su labor en la Universidad de Columbia, donde fundó un departamento de Estudios de Letras Hispánicas y permaneció hasta su retiro. En 1920 dirigió el Instituto Hispánico en Estados Unidos.
En 1926 llegó a la Universidad de Puerto Rico, donde fue el primer director del Departamento de Estudios Hispánicos, creado en 1927, y fundó la Revista de Estudios Hispánicos (1928). Posteriormente dirigió la Revista Hispánica Moderna y fue profesor invitado en las universidades de Texas y Denver. Fundó y dirigió el Seminario de Estudios Hispánicos, al que donó su biblioteca personal, base del acervo del actual Seminario Federico de Onís. Entre sus publicaciones figuran El español en los Estados Unidos (1920), Canciones españolas (1931), Ensayos sobre el sentido de la cultura española (1932), Antología de la poesía española e hispanoamericana (1932) y España en América (1955). Falleció el 14 de octubre de 1966 en San Juan.